明治把西方文明融入衣食与制度：从吃牛肉到育种、标准与品牌，形成可追溯的和牛传统。

日本文明善于吸收外来文明并本土化，却因岛国不安全感与价值约束不足，先后完成对中华文明和西方现代化的转型，也走向军国扩张。

文章探讨日本现代化是否源于基督教影响。赵晓认为战后日本融入基督教核心价值，在保持特色的同时完成现代化转型。